Montag, 24. Dezember 2012

Eg ymski tykkum ein gleðilig jól!

... weil ich's kaum erwarten kann 

So ein kleiner Post zu/an Weihnachten ist auch noch drin :)

Aber erstmal wieder das Vergessene nachholen: Freitag (21.) hatten wir nach einer Art Weihnachtsfeier Zeugnisse bekommen. Das färöische Notensystem ist mehr als merkwürdig. Die höchste (und mehr als seltene) Note, die man bekommen kann, ist eine 13; die schlechteste eine 0,3. Ja, richtig gelesen. EINE 0,3! Naja, schätze, manches muss man einfach so hinnehmen und nicht in Frage stellen :) Das noch überraschender war eigentlich mein Zeugnisdurchschnitt, der nämlich sogar besser als meiner aus Deutschland ist...

Kleine Erinnerung. Ich bin morgen im Radio. Bzw. heute. (WDR5, 10:00 deutsche Zeit)!

Ansonsten kann ich eigentlich nur noch die üblichen Floskeln runterrasseln, wie mein färöisches Weihnachtsfest dann eigentlich aussah, erzähle ich dann bei nächster Gelegenheit ausführlich. Auf jedem Fall wünsche ich allen Lesern frohe Feiertage von wo nach wo auch immer, und hoffe, dass jeder so glücklich ist wie ich. Obwohl das auch wieder relativ ist. Ich habe kein Heimweh. Sicher, ich vermisse alles und jeden, aber ich brauche es nicht, dass ich am liebsten zurückkfliegen würde. Seit ich hier bin, hat sich meine Welt, mein Horizont erweitert. Das macht es komplizierter, schöner und schwieriger, alles gleichzeitig zu haben. Und dennoch würde ich nichts ändern wollen :)







Und noch einmal, weil's so schön ist: ein gleðilig jól!

6 Kommentare:

  1. Nun schreibe ich doch mal was hier rein.

    Klar, dass ich Dich (als Färöer Fan) beneide, aber auch bewundere. Lese hier schon lange mit. Schöne Weihnachten noch.

    Jo

    P.S. Schade, aus dem Radiointerview hätte man wirklich mehr machen können, die Fragen waren stellenweise wirklich albern. Egal.

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Also Bewunderung höre ich ganz klar häufiger als Neid, aber danke auf jeden Fall. Freue mich immer von anderen zu hören, die etwas für das Land erübrigen können :)

      ICh habe mir das Radiogespräch gerade noch einmal angehört. Also irgendwie hätte's besser laufen können. Aber was soll's, kanska nächstes Mal ;)

      Löschen
  2. Ich hab grade deinen Blog entdeckt und ihn mir erstmal durchgelesen. Du glaubst gar nicht, wie sehr ich dich beneide! Ich wäre sooo gerne auf die Färöer gekommen, aber ich war fuer's bewerben bei AFS zu spät dran. Jetzt bin ich privat in Dänemark. Ich werde deinen Blog auf jeden Fall weiterhin verfolgen und ich wuensch dir noch ganz viel Spass!

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Hey! Ich muss erstmal ganz blöd fragen, aber hattest du versucht, privat hierher zu kommen? Weil meine Gastfamilie hatte mir so etwas von einem deutschen Mädchen erzählt, die unbedingt hierher kommen wollte... Aber Dänemark hört sich auch nicht schlecht an, nur verstehe ich nicht ganz, warum du dich dafür entschieden hast, wo du die Sprache doch schon vorher kanntest, oder? Viele schöne Erfahrungen dir auch noch weiterhin! heilsan, Karen :)

      Löschen
    2. Ne, meine Eltern wollten nicht dass ich das privat mache wenn ich die Leute nicht kenne. Und jo, Dänemark ist auch schön. Naja, ich konnte alles verstehen, aber nicht sprechen. Und ich will aber gerne fliessend dänisch lernen, deshalb bin ich hier :)

      Löschen
    3. okay, das kann ich verstehen :)und ich dachte, du spricht fliessend dänisch, also praktisch wie 'ne Muttersprache :D Sag mal, ich bin so frei und verlink dich als Dänemark-gängerin mal, ja? :)

      Löschen